長安 剛去北海道的NISEKO滑雪那會兒，老琢磨著NISEKO該是哪幾個字。後來得知乃阿伊努語，意為懸崖，漢字通常寫做「二世古」，...

龍麗華 六月下旬，日本都道府縣間移動全面解禁。我和兩位朋友「蓄謀」已久的放飛終於成行。先從東京到神戶，然後以淡路島－德...

房雪霏 大暑日的早晨，比往年晚到的蟬聲此起彼伏，震顫著微風輕拂的小黃花。這是今年第一次聽到的最有規模的夏音。喇叭狀的小...

彌生 今年上半年的網課終於結束了，我開始為學生們打分數。往常每次做學生的成績評定的時候，都會很仔細很小心，除了期末考試...

李小嬋 美國的威廉．詹姆斯曾說過：「這一代最偉大的發現是，人類若改變本身的心態，就能使生活本身發生變革。」歲月靜好中如...

楊興安 戊戌元宵過後春寒已渡，春霧迷朦，春雨綿綿之時，但見花枝搖曳，薰風醉人。忽然，想起蘇曼殊春雨樓頭的詩來。 春雨樓...

穆紫荊（德國） 只剩下知覺和記憶 我在你的懷抱裏 太陽神的火焰 燃遍大地 你用綠給我遮蔽 使我安息 在有水和大地 ——生命的融...

厲雄 （西班牙） 星空下，舒展開來的線條 構造起伏的點畫筆法 那些裂開，喧嘩，沉重和憂鬱的章節 棱角分明 與石頭的契約，已...

童童（荷蘭） 在Bowling 孩子們可以是王   站在玻璃窗前 我要了一杯卡布奇諾 一顆原色光影的彩色糖   青島，就在你...

趙九皋（意大利） 萬丈紅塵，不染 七尺男兒，不跪   身後的楚國大地 烽火連天 流言，就像一波波巨浪 衝破城牆 尖叫，如...

李笠（瑞典） 很多詩，一半以上的詩，無法 譯。比如〈河豚如是說〉 比如〈拱宸橋的十八種譯法〉 比如〈西湖三月〉……紅燒肉 串...

老木（捷克） 將要皸裂的胸脯  落過顫抖的汗珠     呼喊百年  終於「被」夢見希望的「曙光」  心境廣場一片狼藉     禾苗盼望...