潘明珠
難忘我七歲那年，有一天，奶奶特別高興，劏了雞，煮了一桌子餸菜，她說：你爺爺從外國回來了！
爸爸去了機場接，在爺爺還沒有進家門前，我想像他是一個白鬍子老翁，奶奶安慰地說爺爺已在外國辛苦工作了一輩子，現在終回來香港，可跟家人一起生活了。
門開了，進來的是一個身穿西裝，像校長模樣的男人，他放下一個真皮的行李箱，便逕自坐在大廳正中的沙發，奶奶大喊：你們叫爺爺吧！
這個人高佻清瘦，樣子像爸爸的兄長，怎麼不似老人家呢？爸爸還隆重地安排我們到影樓拍攝了全家福照片，由那天開始，爺爺便和我們一家八口一起生活。
這個像校長模樣的爺爺，自此便成為一家之主，而且很嚴厲。一家人吃飯時，他督促所有孩子要坐好，等齊人了，就要我們先喊「爺爺吃飯……」把所有家長都呼喚過後，才可以開動吃飯，這即是說，要講「爺爺吃飯，奶奶吃飯，阿爸阿媽吃飯」後，才可以夾餸，這是潘家家規。
全家福照片
爺爺常給我們兄弟姊妹講他的南洋見聞和故事。例如檳城的海南雞飯怎樣煮，怎樣吃椰青，如何吃到最美味的椰子肉？一切對我而言，從沒有聽過呀！
爺爺講日本侵華歷史特別繪形繪聲，令我印象深刻。他說，日本學校的老師，會把中國的美味果品如荔枝、蘋果等帶到課室給學生嚐，並鼓勵著說：「好味道吧，你們想吃嗎？想的話就努力讀書，長大到中國去盡情取吃，中國有很多呢……」
因此，日本兒童腦袋裏，自少已被灌注「侵略中國」的思想哩。爺爺越說越激動，說自己走難時，受盡日本鬼子折磨，永世難忘，所以我們必須反對日本。
後來我長大了，某天在家中晚餐時宣佈自己要到日本留學時，爺爺激動地站出來，大聲大力反對我。但由於我是工餘攻讀日文成績優秀而被保送獎學金赴日留學呀，不用家長出分毫，爺爺覺得這也好，用日本人錢，就改口說：對！日本仔欠中國太多了，阿妹你一於盡用日本獎學金啦！
爺爺口中的日本教室
其實，我想告訴爺爺他口中的「軍國主義」在現代日本應已不存在吧，但我沒多說，只告知他我將就讀的大學是美式學制，那裏絕非從前的日本啊！
爺爺年輕時越洋到吉隆坡打工，之後輾轉去了美國及英屬的千里達，他退休返香港後，親友都羨慕地說他是金山阿伯，拿著很多美金回港呢。
我和弟弟聽在耳裏，自然帶著尋寶藏的心，特別留意爺爺攜回來的真皮行李箱，心裏猜估箱內定有許多錢呢。
不知道是否因爺爺看出我們的心事，竟然跟我們說一個富翁和「孝子」的故事。富翁的兒子們在爸生前很孝順，期望富翁會留一大箱金子
他們。當富翁逝世後，兒子們急不及待打開那個沉重的箱子，卻發現裏面只有一大堆石頭。
唉，聽故事後我漸忘記了爺爺的皮喼。究竟他有沒有帶美金回香港？不理了。
然而，當我們家庭需要用大數目金錢時，例如奶奶醫病，或大哥的大學交學費等，無論爸爸如何皺眉頭四出奔走籌款，也絕不見爺爺自願打開皮喼。
爺爺的皮喼
我心內覺得爺爺沒有為家庭付出，頗怪責他自私。奶奶卻站在爺爺那邊，說他老人家已辛苦了大半生，總要留些錢養老的。
直至爺爺八十歲時，因為頭痛看醫生，才發現他腦袋有腫瘤，需要做開腦手術，否則有變癡呆的危險。但該大手術成功率只是五十五十，醫療費又高達二十萬，正當爸爸苦惱焦慮時，爺爺開金口決定說：「我自己病我自己醫，我決定做手術，我自己會付手術費，若果要我變癡呆寧願死呀！」那次爺爺的皮箱子終於被打開了，原來他真的儲起了一大筆錢，他說到最後關頭才會動用的。
如今我懂了，自己年事高了，才對爺爺當年內心想法，多一點明白及體會。我姊金英近日常讀莫言新書，她想去繞祖國各地周圍遊歷，她口頭禪是：莫言說人老了必須有錢傍身，才可以自由控制自己的日子，否則要睇人面色，怕得罪兒女冇好死，想喝茶吃點心？沒有話事權，無奈得被迫吃外賣飯盒，不敢吭聲生怕得罪兒女沒人供養哩。
哈，姊姊的話，全部應驗在我爺爺身上呢，阿彌陀佛。
（本文圖片由作者提供）
潘明珠簡介：中英日文翻譯、香港作家聯會委任理事、大細路劇團董事，公職任香港康文署文學專業顧問、香港書展文化顧問。於文匯報及校園雜誌寫專欄，主持香港電台文化節目《文學相對論》、《樂活文化大灣區》。近著有《聯袂·英明文萃》、《高速線上》、《聯袂·英明詩韻》、《心窗常開》等。入選第三十三屆香港書展年度主題作家。近獲紅高粱杯全國文學徵文一等獎。
