乘著風的翅膀

潘明珠

宮崎駿的電影《風起了》。

媽媽說:風起了,穿上外衣吧!

我嗯嗯點頭回應。

這陣子,媽媽忍受腳患,到了臨界點,常憶念逝去的老爸。

記得爸爸發病那一年,我探病後,踱步穿過多實街,轉角處一陣風掠過,路旁的樹枝葉子隨風搖曳,我想起醫生說,若你爸想吃什麼,都給他吧。話中暗示以後怕沒機會了。但醫生怎可以說放棄的話!我心中鬱結,溜了去看宮崎駿的《風起了》。在香港這電影沒有像宮崎駿《風之谷》、《龍貓》等名作般大受熱棒;此電影調子較平實,具文藝氣息,故事述說主角堀越二郎在飛機設計路上堅持掙扎,即使遇上挫折,仍不甘放棄地去追夢,蘊含深刻的內涵及寄寓。其中不少畫面,特別令人觸動,難以忘懷。當堀越二郎和溫柔的菜穗子邂逅時,剛巧風起了,(卡通畫面如何把風繪畫呢?宮崎駿藉帽子和髮絲飄動,把風具體呈現了),此際,菜穗子捉住了堀越二郎差點被風吹落的帽子,二人默契地連接道出這句:「即使風起了,也要好好的活下去。」(Le vent se lève,il faut tenter de vivre.)銀幕上的男女會心微笑;而觀眾席的我,忍不住淚下了。此法文台詞其實源自法國詩人保羅・瓦勒里之作,在此電影鏡頭反映了主角浪漫追夢人生的開始,但人生多變,在電影後部份,菜穗子身患重病,堀越二郎則在命運風中掙扎跌蕩……電影最後也出現同樣風吹拂的畫面,只是二郎所愛的她已到了遙遠他方。

主角夢想設計飛機。

從電影院出來,我心久久未能平伏;在人生風浪的變化中誰又能時刻保持平靜? 早前十號風球及黑雨,我老爸離世,均是我生平的暴風大難;老爸走的那夜,我在媽媽跟前忍著不哭,我牢牢記住,電影中迴盪的金句「即使風起了,也要好好的活下去。」阿爸大殮後,我仍牢牢記住。

最近,老媽告訴我,她的「麻雀友」一個接一個去世了,要湊四人一桌打牌的機會漸少了;自從我老父猝然離世之後,媽媽每逢接到友人離世的消息,就傷感多天,我拒絕讓她老人家去殯儀館致祭,總是由我代去,應了某電影片名:四個葬禮一個婚禮,我近半年已去了四次「大酒店」!婚禮則是下個月才去的,未到。老媽常喃喃自語:我老了,早些去找你爸吧……!我阻止她說負面話,不,阿爸鍾意見到你堅強的一面呀,你要健健康康的活著,天天飲茶,吃得瞓得,不可讓子女們擔憂啊。我說這話頗有效,如今她開心的活著,都是為了多看望兩歲的太孫女小熙熙呢。小童是開心果,我相信孩童就是老人家最好的療癒劑。

穿上彩虹風衣想飛的小朋友。

那天,小熙熙看了《飛天俠》故事,自己穿上了彩虹風衣,並把風扇調至強風,張開雙手便嚷著「有風了,我想飛,飛呀飛! 」小不點眼神裏滿滿的憧憬,真率直又可愛!

童年時,我不是同様有乘風起飛的願望麼?我也想飛啊!而且,我還在夢中多次飛行,有許多奇遇呢!後來,我看了宮崎駿的著名動畫《龍貓》,才取笑自己以前夢中飛行太單調孤獨了;原來除了乘著風的翅膀飛,還可乘搭會飛的龍貓巴士呢!電影中的主角小月和小梅為了探望生病的媽媽,坐上龍貓巴士飛去親親媽媽呢;宮崎駿的作品告訴我們,無論人生有什麼風波挫折,親情、母愛會給我們力量去追尋幸福。

宮崎駿的著名動畫《龍貓》。

想起徐志摩的〈想飛〉

飛!要飛就得滿天飛,風攔不住雲擋不住的飛,一翅膀就跳過一座山頭,影子下來遮得陰二+畝稻田的飛……人們原來都是會飛的……但大多數人是忘了飛的,有的翅膀上掉毛不長再也飛不起來,有的翅膀叫膠水給膠住了拉不開,有的羽毛叫人給修短了只會在地上跳,有的拿背上一對翅膀上當舖去典錢使過了期再也贖不回……真的,我們一過了做孩子的日子就掉了飛的本領……。

是呀,人們在長大的過程,會遇上多少風浪歷練,磨蝕我們的童心和理想!人生變化多,我們人人有自己難念的經,但只要心靈裏埋有想像的種子,就入水能游,出水能飛了,因為風來了,我們心中那雙隱形的翅膀,可以拍動了,在文字的天空上,在思想的夜空中,來跨越詩畫般的精神世界,窺探古今飛天者的豪情壯語吧,感謝好風吹來,我又在夢中飛行,重遇上早已神交的作家詩人了……!

(本文圖片為作者提供)

潘明珠簡介:中英日文翻譯、香港作家聯會理事、大細路劇團董事,公職任香港康文署文學專業顧問、香港書展文化顧問。並於文匯報及校園報寫專欄,主持香港電台文化節目《文學相對論》。近著有《高速線上》、《捕捉時光·留住晴天:英明選集》、《心窗常開》、《三棱鏡》等。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

提示:点击验证后方可评论!

插入图片
返回顶部