河崎深雪(河崎みゆき)
我和武漢有緣
我,一個日本人,
在武漢度過了生命中的八年半
喝了長江水
吃了熱乾麵、蓮藕、武昌魚
聽了鏗鏘有力的武漢話
還探險了武漢租界深處的地方,登上了黃鶴樓
那時
我每年去武漢大學看櫻花
結識了很多朋友
走過了難忘的日子
二○二○年春節 武漢封城
醫護朋友在一線醫院
臉上留下了口罩的印痕
當時的學生 如今是武昌區的公務員
在呼喚青年志願者一起來
也有的學生當了志願者,為醫院開車送貨,把自己的防護服送給需要的醫生
有的朋友發給我哭喊武漢的照片
我在東京
天天查看武漢的實時疫情地圖,
讀《方方日記》
今年陽春三月 武漢大學的櫻花也開了
淒美地飄散著花瓣
終於
武漢即將解封了
在飄散了幾千個靈魂之後
二○二○年三月二十五日
河崎深雪(河崎みゆき)簡介:
文學博士。日語性別語言學會評議員,日本華文女作家協會會員。曾在華中科技大學和上海交通大學任教,現任日本國學院大學教師。著有中文版《漢語角色語言研究》(二○一七年商務印書館)。並發表漢日雙語詩作和詩歌譯文。有詩作發表於《香港文學》雜誌。