就地過年

趙 

冬季的強風
沒走幾步就被吹得搖搖晃晃
吹亂的鬢髮
呼呼作響的衣裙
鑰匙圈上的小銅鈴一直在響
我不由得輕輕地握住它
大衣兜裏很溫暖
像兒時我們曾經互相握住的手
哦,北京的冬天也是很冷的

朝著遠方望去
刹那間潤了目
你看那天邊
一面是夕陽耀眼
另一面卻是淡月輕歌
想對著這日和月乾一杯
天涯為客怎樣?
就地過年又怎樣?
只要抬頭
你看啊!
那不是故鄉嗎……

於名古屋鴻隱閣

(本文圖片為資料圖片)

趙晴簡介:翻譯家、旅日詩人。一邊寫作,一邊在大學教授漢語及中國文化。出版物有個人詩集《你和我(趙晴詩選)》(上海教育出版社)、譯著《耶律楚材》(陳舜臣)(廣西師範大學出版社)、《隨緣護花》(陳舜臣)(中國畫報社)、《近代都市公園史──歐化的源流》(白幡洋三郎)(北京新星出版社)(校譯)等多部,也寫散文、隨筆。日本華文女作家協會副會長。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

提示:点击验证后方可评论!

插入图片