潘明珠
面對陽光，影即墜地。
即使在陰溝裏，也會看到陽光。
當這群經歷傷痕累累，受困於監獄的老中青年女子，因為彼此打開心扉，相互了解後同一條心，彼此都想迎向陽光（不能再给自己負能量），遂決定組織監獄合唱團，並改名為「陽光女子合唱團」，為監獄長官來視察時表演……觀看電影至此，我就知道，她們對生活、對人生，對朋友仍有愛，仍有希望！
新年伊始，為何會去看一齣沒有「靚衫」的監獄女子戲呀？我老媽嘀咕說，但當電影《陽光女子合唱團》一開場，她見到可愛的嬰孩呱呱墜地，便心中一暖了。
原來，主角惠貞（陳意涵飾演）因男友投資失利，不肯要她懷中BB，打她逼她流產，她太傷心而殺害了狠心負心人而被捕入天牢。唉，可憐，悲劇呀！
這小嬰兒於獄中出生，牽動著她母親及其他三名同處一囚室的女人之感受及情懷，嬰兒母親惠貞及阿佩、阿蘭和玉英奶奶，各自背負著命運播弄之不堪過去，有犯殺人罪、詐騙罪或其他的罪，然而命運又弔詭地令她們有緣共囚一室。
為了慶祝新生兒降臨人間，大家苦中尋樂，都為嬰兒的一顰一笑而感動，動了母性真情，因此四人成為親密的相互扶持的家人了。
電影海報
這部感人電影，是臺灣著名導演林孝謙作品，情節改編自韓國電影之創作；林孝謙導演和呂安弦編劇的《比悲傷更悲傷的故事》曾於內地上映，創九億多人民幣的成績，令人刮目相看。
我欣賞這新影片加入了許多本土元素，改編得很成功，幾個主要角色立體出色，各具性格，演繹發揮佳；尤其是飾演獄中老奶奶的翁倩玉，真是長青的影視歌巨星呢，她長期活躍在日本演藝界，據悉這是翁倩玉四十七年後再次出演之臺灣電影哩。
翁倩玉在此電影中，塑造了一個帶著遺憾和悔疚而活下來的母親角色，她年輕時本是紅歌星，表面風光，但結婚及產下低智兒後卻受盡屈辱，一時想錯竟鋌而走險，殺了丈夫！
她本以為自己將於獄中帶著遺憾度過餘下半生了，然而訓練女囚犯合唱團的堅持，以及溫暖人心的歌聲，竟使她重新振作並重拾生存的勇氣及期盼！
翁倩玉於影片中擔任指揮的一幕，表現雍容大度，觀眾見到一個淡定自信，完全投入醉人樂章的優雅女士⋯⋯
我認為與其片面地把這套電影歸類為女子監獄片，不如說它是一套正氣的女性題材的歌舞片更合適恰當。
翁倩玉
過去一些描繪女子受傳統封建壓抑的女性題材電影，著重寫她們悲慘地被迫無奈接受命運折磨；但此影片中幾位在囚女子的經歷，則反映出現代社會環境變化給予女性壓力逼人，女性在職場和家庭夾縫中，實在很難找到喘息的空間。片中幾個鋌而走險的故事背後，有不忿、不甘墮落及不能抹殺良心的觀念及想法，例如被編進來同一囚室的宥芯，年青叛逆，原來是由於自幼受虐待欠家人愛，所以對所有人均顯得滿含敵意，她與他人有多次衝突，不斷被人敵視及作弄，反而後來會得到惠貞的體諒，終在狠狠打架爭吵下，最後化敵成友，並互相扶持，像家人般親密哩。
導演倒敘她們過去的遭遇，簡單交代她們犯罪入獄之因由；此電影主力把焦點放在這群女子如何合作組成非常合唱團，藉歌聲找到自我療癒救贖，重獲他人賞識及尊重，再度同感人間溫暖。
合唱團
電影選的歌曲很動人，串連著劇情推展，令人動容：
如果有遠方 你就是方向
可惜遺憾總是比 回憶長
思念沒有盡頭 卻有重量
曾屬於你的我 念念不忘
就算是一秒 換地久天長
時間會治癒人破碎 的嚮往
再見已太辛苦
縫補分離的傷
願心酸將你我都釀成陽光
我聽見 幸福
幸福在歌唱
唱人世悲歡 終化成土壤
陰晴圓缺 花開花謝
學會了原諒
幸福在歌唱……
烏雲的背後 終究是明朗……
「陽光女子合唱團」溫婉歡愉的歌聲，像陽光千條萬條的光線，從窗臺流放到天底下各人的臉上，微笑的嘴角上，有了充滿愛的歌聲，這群女子，即使被囚禁，依然向著陽光明朗地生長；即使或會被遺忘，心裏仍響著幸福的歌聲。
（本文圖片由作者提供）
潘明珠簡介：中英日文翻譯、香港作家聯會理事、大細路劇團董事，公職任香港康文署文學專業顧問、香港書展文化顧問。並於文匯報及校園雜誌《文路》寫專欄，主持香港電台文化節目《文學相對論》、《小學生眼中的社區》。近著有《高速線上》、《聯袂·英明詩韻》、《捕捉時光·留住晴天：英明選集》、《心窗常開》等。入選第三十三屆香港書展的年度主題作家。
