張志豪
《香港作家》網絡版執行主編、香港作家聯會常務理事
今年不僅是金庸誕辰百年,也是著名武俠小說家、「新派武俠小說」開山鼻祖梁羽生誕辰百年。
原名陳文統的梁羽生一百年前生於廣西蒙山縣屯治村的陳氏家院,一生共創作了三十五部精彩的武俠小說,包括《龍虎鬥京華》、《雲海玉弓緣》、《七劍下天山》、《白髮魔女傳》、《萍踪俠影錄》等等。他的作品裏文字優美,含眾多詩詞歌賦,平仄對仗工整,足見他飽讀群書,學識扎實。梁羽生的武俠世界,不僅僅是一個個精彩絕倫的故事,更是一種文化、一種精神的傳承。
「凡有井水處,即能歌柳詞」;凡有華人處,都有金庸迷;而凡說武俠小說,當識梁羽生。
梁羽生名震武俠界,但在編製紀念特輯時,不其然發現了一個怪現象,就是梁羽生名氣雖大,但我們熟知他的作品不太多,比起金庸小說差不多每部書名、故事、角色名字都叫人耳熟能詳,一時間不禁啞然。我們想了想,比較深刻的有《雲海玉弓緣》、《七劍下天山》、《白髮魔女傳》,人物有白髮魔女,這些都是改編過影視的,也許我們錯過了梁羽生小說連載的輝煌年代,之後接觸到的都是一些碎片,當中有什麼玄機?
「宏大敘事下乃有師老兵疲之弊,比如模式化的創作傾向,主題和人物性格的單一,對人性世態的描摹偏於浪漫而缺深刻,傳統白話小說創作那種枝節曼衍、說教甚重的筆法在其後期創作中也多有體現,等等。中國武俠文學研究專家陳墨在二○○九年緬懷先生的〈情懷梁羽生──莫道萍蹤隨逝水〉中寫道:『閱歷深厚而才華橫溢,偏率性懶散而不善經營,的確是生公大俠為文和為人的重要特徵。若善經營,其小說藝術張力可發揮到另一重天地;若不懶散,而對其小說進行必要的修訂整理,則其小說必更少瑕疵而更多精彩,俠迷梁粉必有更多可探討可讚嘆的話題。小說之內如此,小說之外亦如此,梁園雖好,其值不彰,未嘗不是缺少內外經營之故。』這種『但開風氣不為師』的心態,學養豐厚、才氣非凡卻始終心有旁騖,終致先生僅成就一代武俠小說宗師之名。」(陳瞻淇〈孤懷統覽任平生──寫於文統公百年誕辰之際〉,載《明月灣區》二○二四年六月號)
「偏率性懶散而不善經營」、「學養豐厚、才氣非凡卻始終心有旁騖」這些點似乎是啟示,它們影響了梁羽生小說的改編、傳播的增長,更重要是藝術成就。這些影響延續下去,直接影響到梁羽生武俠的傳承,傳承斷了,便易令大家遺忘……
(本文圖片為資料圖片)